O knize: 1997 / Reportéři marťanské televizní společnosti "MNBS" jsou téměř vždy první na místě další mimořádné události a podaří se jim natočit samotnou katastrofu . Hrdinovi díla, bývalému novináři Ketteringovi, zahynul při letecké havárii bratr. Sledování reportáže z místa incidentu ho přivedlo na myšlenku, že všechny tyto katastrofy někdo speciálně připravuje a varuje před nimi televizní společnost, aby její zaměstnanci stihli dorazit na místo tragédie. Aby zjistil pravdu, infiltroval Kettering tuto televizní společnost Překlad z angličtiny: I. F. Dernova-Pigarev, editoval K. E. Rossinsky.